对於日本人而言,盂兰盆节是夏季一大重点节日,不仅有各式各样的仪式,还会有盂兰盆舞、烟火大会等充满夏日浓厚氛围的活动,蕴含了历史、人文氛围,若想一探究竟,应该要什麽时候起飞比较好呢?

本篇品味志中,将会为你介绍盂兰盆节由来、习俗,以及各地的祭典活动,让你一次就能了解盂兰盆节!话不多说,就让我们一起往下看吧!

文章目录

一、2023日本盂兰盆节期间 二、盂兰盆节是什麽?盂兰盆节由来、历史 三、小黄瓜跟茄子精灵?盂兰盆节习俗 四、日本假期不错过,盂兰盆节活动! 1.京都府:火山送火祭 2.熊本县:山鹿灯笼祭 3.冲绳县:EISA太鼓舞祭 4.岐阜县:郡上舞祭 5.德岛县:阿波舞 五、日本观光要注意!盂兰盆节禁忌 六、结语

一、2023日本盂兰盆节期间

图片来源:日本观光局脸书

盂兰盆节的期间,日本大部分落在 8 月 13 日 ~ 16 日期间,称之为 8 月盆,另一方面,以东京一带的地区为首,也盛行 7 月 13 日~ 16 日的 7 月盆。

另外,东京的多摩地区为 7 月 21 日 ~ 8 月 2 日,冲绳则是 8 月中旬至 9 月上旬 (2023 年为 8 月 28 日 ~ 30 日)。

且不仅仅会根据地区不同,还会因为寺庙的活动安排而有不一样的状况,如果想参加地区活动,建议可以到各寺庙,或是各地区官方网站查询看看。

虽然盂兰盆节不算是在日本国定假日内,但是有许多公司都会在这期间放假,让大家回家祭祖、团员,同时也是学生暑假期间,喜欢享受热闹的夏日氛围,就可以在这个时候到日本观光!

💡日本文化豆知识:为什麽各地日期不一样?

日本盂兰盆节的各地日期不同,是因为明治维新时进行了改历,将惯用的旧历换成了国际标准的新历,大部分地区因为新历 7 月为农忙季,因此举办在 8 月;东京一带直接在新历上使用跟旧历一样的日期;冲绳则是完全沿用旧历的每年 7 月13 日~15 日,又称旧盆,因此每年在新历上举办的日期都会不太一样。

二、盂兰盆节是什麽?盂兰盆节由来、历史

图片来源:日本观光局脸书

盂兰盆节是让大家回到故乡,迎接祖先回家,并且供奉的日子,概念类似台湾的中元节。盂兰盆节日文为「お盆」(おぼん),省略自佛教「盂兰盆会」(うらぼんえ)一词,语源为梵文「ullambana」(译:倒吊之苦)。

故事源於目莲救母的佛教故事,目莲为释迦的弟子,由於目莲母亲在生前过度溺爱目莲,为此作了许多坏事,因此死後落入饿鬼道,而目莲在饿鬼道当中看到母亲被倒挂,食物一到嘴边就化为灰烬,目莲看了不舍,因此跑去跟释迦求情,释迦请他在 7/15 夏季修行过後,招待、供养僧侣,将功德回向给母亲,母亲便藉着此功德极乐往生。

日本大约是在 7 世纪佛教传入,从贵族开始跟着供养,而到了鎌仓时代(1185 年 – 1333 年),渐渐开始民间普及,但也由於日本本来就有在 7 月祭祀祖灵的习惯,与原先佛教的盂兰盆节有异,现今的日本盂兰盆节已经成为了融合日本古时本土习俗、佛教习俗的特殊文化了。

💡日本文化豆知识:中元节跟盂兰盆节的差异?

中元节源自道教,比较偏向普渡、祭祀好兄弟;盂兰盆节源自佛教,更有对先祖感恩、纪念的氛围。在日本也有中元(ちゅうげん)这个词,只是盂兰盆节更大众且更盛行。

三、小黄瓜跟茄子精灵?盂兰盆节习俗

日本盂兰盆节总共分成 3 个阶段,虽然各地区细节不同,但大致上分别是:

①13 日:迎盆(迎え盆),以线香、花、蜡烛、食物、水等「五供」(ごく)供俸先人,并且会在中午前扫墓,傍晚在自家或是墓前燃烧迎魂火(迎え火),并放上精灵棚(精霊棚),分别为希望先人快快回家的小黄瓜马,以及希望先人吃饱喝足後再缓缓离去的茄子牛,最後会挂上盆提灯(提盆提灯),指引先人回家的方向。

②14、15 日:中日(中日),招待家族、亲友吃饭,一同在家缅怀先人,也会举办诵经、盂兰盆法会。

③16 日:送盆(送り盆),在傍晚扫墓,并在自家门前燃烧送魂火(送り火),最後整理供品,便完成了一连串的盂兰盆节活动。

四、日本假期不错过,盂兰盆节活动!

盂兰盆节是日本的重大节日,各地都会有各种充满仪式感的活动,小编整理了日本各地知名活动,供各位参考。

1.京都府:火山送火祭

图片来源:日本观光局脸书

每年 8 月 16 日送盆的夜晚,会举行火山送火,又称为大文字送火,此风俗已被登录为京都的无形民俗文化财,会在京都盆地周围的山上点燃「大・妙法・船形・左大文字・鸟居型」5 组大文字或图案,来为祖先送行,场面相当壮观。

2.熊本县:山鹿灯笼祭

图片来源:日本观光局脸书

在这场祭典当中,会有上千名的女舞者头戴金灯笼,在会场中翩翩起舞,优雅的舞步、整齐的队形,令人叹为观止,而且熊本不像东京、大阪等大都市一样,有着各国人潮聚集,更能体验深度日本文化。

3.冲绳县:EISA太鼓舞祭

图片来源:日本观光局脸书

由於冲绳完全按照旧历过盂兰盆节,因此时间较晚,每年的八月底都能强烈感受冲绳的传统文化洗礼,尤其是万人封街,更能感受到冲绳居民的热情,再加上冲绳的盂兰盆舞会伴随着太古生,热闹 100 分,喜欢这种青春、活泼的夏日祭典的话,请一定要来体验看看。

4.岐阜县:郡上舞祭

图片来源:日本观光局官网

在看校园剧的时候,很常会看到对彼此有情愫的男女主角一起去跳盂兰盆舞,如果你想要体验这般酸甜氛围,那麽来到郡上八幡就对了,这场祭典对於非专业舞者相当友善,大家可以一起同乐,从日落跳到日出,只管开心地舞动身体。

5.德岛县:阿波舞

图片来源:阿波おどり未来へつなぐ実行委员会

说到盂兰盆舞,那一定不能不提最知名的德岛阿波舞,每年都会有超过百万人观看,现场壮观可想而知,当地人对於阿波舞痴迷程度非凡,甚至被称为「跳舞的傻子」,且舞者都很乐意感染观众这股「跳舞傻子」的快乐氛围,想要一起加入也是没问题的!

五、日本观光要注意!盂兰盆节禁忌

盂兰盆节期间对於日本人来说有许多禁忌,虽然对於观光客而言可以放松心情没问题!但还是有一些地方需要注意,以免冒犯到传统习俗,因此小编整理了几项观光客会需要留意之处。

①避免去海边或河边:虽然说夏天就是要玩水!但是盂兰盆期间,灵魂通往人世的出口被打开,传说会被水流吸入到另外一个世界,只是客观来说,夏天本来就比较容易有台风、暴雨,因此水难发生的机率便会大幅上升,提醒大家此时前往水域,更需要时刻注意安全。

②避免杀生:不杀生代表对生命的尊重,因此活动安排上可以避免钓鱼、捕虫,甚至会有日本人在此期间吃素,台湾人去观光是还好,但若同行内有日本人,就要记得询问对方意愿。

③避免探病:对於某些区域来说,此期间探病会招来厄运,也有一说是因为盂兰盆节大家都很忙,几乎没有时间去探访医院,因此,若是要前往医院探病,可以先询问日本友人意见,另一方面,若是要去日本人家中作客,也可以先问过对方家里现在是否繁忙,再来做决定。

六、结语

日本各地有许多传统节庆活动,盂兰盆节更是其中一大重点!在此期间观光日本,可以体验到浓厚的文化之旅,看尽热闹的仪式感,只要多注意安全,就能玩得开心又满足,给你一个最热闹的夏天!

环球巴士是什么

0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x